Mein Mann hat sich vor allen über mich lustig gemacht: “Ich verschenke alles und eine Tüte; kurz gesagt, die Garantie ist bereits abgelaufen.” Sein Chef hob die Hand, und ich sagte nur: “Ja, das tue ich.”

Gruppen.

Zwölf waren fertig.

Vier benötigten kleinere Anpassungen.

Die letzten beiden hatten tiefe Schäden am Holz und benötigten eine Verstärkung ihrer Struktur.

Unermüdlich arbeiten wir und konnten bis Freitag sechzehn liefern.

Die anderen beiden würden mehr Zeit brauchen.

Ich rief Beatriz an und erklärte genau die Situation.

“Ich werde dir keine Wunder versprechen”, sagte ich. Ich kann Ihnen sechzehn Plätze zur Eröffnung garantieren und die anderen beiden innerhalb eines von uns schriftlich vereinbarten Zeitraums.

Es herrschte Stille.

“Das hättest du mir von Anfang an sagen sollen, Teresa.

Ich schämte mich.

Había estado tan acostumbrada a demostrar que podía con todo que me costaba reconocer mis límites.

—Tiene razón. Le ofrezco una disculpa.

Beatriz suspiró.

—Dieciséis son suficientes para abrir. Pero quiero revisar el trabajo personalmente.

Dos horas después llegó acompañada de Rogelio.

Mi marido entró con un portafolios y la seguridad de quien cree que todavía controla todas
las puertas.