und als ich mich mit dem ordentlich gefalteten Foto in meinem Notizbuch vor Mr. Reynolds’ Englischunterricht in der dritten Klasse wiederfand, sagte ich die Wahrheit, weil es die Wahrheit war.
Das Lachen begann, noch bevor er seinen Satz beendet hatte.
Ich muss Mr. Reynolds so beschreiben, wie er war, denn Geschichten über Lehrer, die ihre Schüler schlecht beurteilen, machen sie
manchmal zu Karikaturen, und er war keine Cartoonfigur. Er war eine reale Person mit eigenem Glaubenssystem über die Welt, eines davon war, dass er eine Situation aus oberflächlichen Informationen genau interpretieren konnte, und ein weiteres war, dass die angemessene Reaktion auf einen Studenten, der scheinbar die Grenze überschritt, eine öffentliche und wohlwollende Korrektur sei, bevor Arroganz für alle problematisch wurde.
Ich fand ihn nett. Das hat alles noch schlimmer gemacht.
“Lucas”, sagte er, “mit der Geduld eines Kindes, das einen verständlichen, aber bedeutenden Fehler gemacht hat, etwas erklärt, versuchen wir,






Comments